mercredi 7 janvier 2015

Saurons-nous sortir des sanctions contre la Russie ?


La question mérite d’être posée au moment où François Hollande semble prendre un virage plus conciliant vis à vis de Moscou. J’attends la réaction de l’Allemagne avant de me réjouir. D’autre part, les Etats-Unis qui sont à l’origine de ces sanctions ont mis un demi siècle à reconnaître que celles qu’ils appliquaient à Cuba étaient sans effet, ou plutôt n’ont pas produit les effets escomptés. Espérons que l’Union Européenne sera plus rapide. Il en va d’ailleurs de sa propre survie.
Ce que nous faisons aux autres en dit long sur ce que nous sommes. Cette phrase est un détournement du dicton « Ce que nous disons des autres en dit plus long sur nous-mêmes que sur les autres ». Elle me semble bien s’appliquer à la situation présente.
Je reviens d’un voyage en Ukraine et en Russie. J’ai passé le nouvel an chez des amis en banlieue de Moscou, et, nous nous sommes remémoré nos expériences des années 90. On ne le sait pas en Europe, ou on ne veut pas le savoir, mais la « période Eltsine » a été celle du chaos économique, politique et social à l’intérieur. A l’extérieur, ça a été celle de l’humiliation. Mes amis me rappelaient les visites de Michel Camdessus à Moscou quand la Russie vivait sous perfusion du FMI et de la Banque Mondiale. Les crises se sont succédées à cette époque. Notre hôte expliquait, à mon avis avec juste raison, qu’ « il y a plus d’expérience de la gestion des crises en Russie que dans n’importe quel autre pays européen ».
Cet élément est essentiel pour comprendre les réactions russes face à la crise actuelle, la chute du rouble et celle des prix du pétrole. Je remarquerais en passant que la chute du rouble amortit fortement celle des prix de l’or noir et ne l’aggrave pas comme semblent le penser certains de mes confrères.
Quel est le l’objectif des pays qui ont « décidé » les sanctions contre la Russie ? Officiellement, cela va de « faire comprendre à Moscou que son comportement en Crimée est inacceptable », à « provoquer un changement politique dans le pays », avec des nuances entre ces deux extrêmes.
Les sanctions sont supposées faire mal. Elle doivent provoquer un mal insupportable, et elle ont été calibrées en fonction de ce que les Occidentaux seraient prêts à supporter (c’est logique), mais la limite en Russie est beaucoup plus haute.
Il y a deux points sur lesquels les Occidentaux se trompent, leurs dirigeants, en tout cas. Le premier,  c’est que le peuple russe peut supporter des choses qui briseraient la volonté d’autres pays.
Le second c’est que la culture russe accorde une grande importance au groupe. Les spécialistes des relations interculturelles parlent de « communautarisme ». Ainsi, plus on appliquera de pression sur eux, plus les Russes feront bloc, et ils feront bloc autour de leurs dirigeants. On l’a vu depuis quelques mois, après l’agression occidentale contre la Russie, via l’Ukraine, la cote de popularité de Vladimir Poutine qui oscillait autour des soixante pour cent est rapidement passée au delà de quatre vingt pour cent.
Alors, il y a peut-être un point de rupture, un point au delà duquel le soutien au président baisserait au lieu d’augmenter. C’est ce que semble croire Barak Obama. Personnellement, j’en doute et l’histoire confirme mon impression. Mais même si ce point de rupture existe, il est forcément au delà du point de rupture des Occidentaux. Car les sanctions ne pénalisent pas seulement la Russie, mais les pays européens aussi, les statistiques le montrent clairement maintenant. L’Europe est en train de jouer sa survie, mais on ne le lui dit pas. La France joue son avenir, mais on lui cache.
Les sanctions sont destinées à faire mal. Nous décidons donc les sanctions en fonction de ce qui nous fait mal. Dans quel domaine a-t-on choisi d’appliquer ces sanctions ? Dans le domaine de l’économie et de la finance (des voyages aussi, mais c’est anecdotique).
Cela montre que les Occidentaux sont tellement habitués à vivre l’économie comme le centre de leur univers, qu’instinctivement c’est là qu’ils frappent. Ils oublient simplement que pour d’autres, dans d’autres pays, l’homme est toujours le centre de leur univers. Chez eux l’économie est au service de l’homme, et pas le contraire. Les rapports humains viennent avant les relations financières. Que l’économie aille moins bien n’est pas l’essentiel. Et puis, cela va passer. Les temps changeront comme le temps changera.
La nature des sanctions décidées est une nouvelle preuve que l’homme est oublié, dans les pays occidentaux, où l’économie a été mise au centre des préoccupations. Nous voyons tous les jours les dégâts que provoque cette approche. Mais on ne fait pas le lien entre les différents éléments du problème.
La conséquence de cela est que les pays Occidentaux ne sont pas prêts, psychologiquement à abandonner le système des sanctions. Abandonner ce système, c’est reconnaître que, dès le départ, on s’est trompé. Et il ne s’agit pas d’une erreur de détail, mais d’une erreur essentielle. Les Russes se moqueraient-ils de l’état de leur économie ? Une telle réaction, est la marque d’une autre erreur d’appréciation qui tient au point de vue occidental, à sa vision de la réalité qui n’est pas la réalité.  Alors, au début ils n’y croient pas, c’est impossible, se moquer de son économie ! Bien sûr les Russes se préoccupent d’économie, ils ont des statistiques économiques, et ils consomment, mais ce n’est pas le centre de leur vie.
Admettre cela, c’est admettre que d’autres pays, et pas des moindres, ne pensent pas comme eux et sont malgré tout heureux (allez voir les Russes chez eux en ce moment, rien ne semble avoir changé, sauf peut-être chez les mangeurs compulsifs de camembert, mais il y en a très peu…).
Les Russes qui dans les années 90 rêvaient de ressembler aux Etats-Unis ou aux pays de l’Union Européenne ont découvert ce qu’étaient ces pays et que leur façon de vivre ne leur convenait pas. Ils ont tourné leurs recherches existentielles vers eux-mêmes et leur Est, bien avant 2014. Ils ont aussi pris la mesure de l’incapacité de l’Union Européenne à gérer la crise économique et financière qui n’en finit pas depuis 2008/09. Cette prise de conscience s'est produite dans le courant de 2013 et c’est pour cela qu’ils se sont alors tournés vers les pays des BRICS.
La prise de conscience de l’inefficacité des sanctions sur la population russe serait une excellente occasion pour les Européens de réaliser qu’il y a une vie hors de l’économie et de la consommation.
La France n’est pas la Russie, c’est une évidence. La France devrait-elle copier la Russie ? Pas non plus. Mais la France devrait tirer de l’observation de la Russie un exemple à suivre. La Russie demande qu’on la laisse vivre sa différence et que chaque pays traite les autres pays comme des égaux, souverains et libre de vivre leur différence chez eux.
Ce serait l’occasion pour la France de redevenir ce qu’elle est, hors des schémas qui lui sont imposés de l’étranger. La France n’a jamais été aussi grande que quand elle était elle-même. Elle se cherche aujourd’hui car elle s’est perdue. Elle se sent envahie par des étrangers parce qu’elle ne sait plus qui elle est. Se retrouver, ce n’est pas un recul, un retour en arrière, c’est accepter sa différence et, par voie de conséquence celle des autres. C’est à ce prix qu’elle retrouvera la possibilité de vivre harmonieusement avec des gens qui ne sont pas comme elle. Quand elle saura de nouveau qui elle est.

jeudi 1 janvier 2015

Les « Mistral », un problème franco-français


L’année 2014 aura été riche en évènements. Les jeux Olympiques de Sochi, tant critiqués par les médias internationaux qui se sont soldés par un double succès pour la Russie, sur le plan de l’organisation et sur celui des médailles. Les grincheux de tous bords se sont accrochés au coût soi-disant exorbitant de l’organisation, en prenant soin de ne pas faire la différence entre les coûts directs de l’organisation et les travaux d’infrastructure.
Malheureusement, il y a eu aussi la reprise de la guerre en Irak, l’épidémie de fièvre hémorragique « Ebola », et, bien sûr, plus près de nous, le coup d’état en Ukraine et la guerre civile qui s’en suivit faisant plus de quatre mille cinq cent morts dont beaucoup de civils, d’innombrables blessés, des déplacés et des destructions énormes. Le pays ne s’en remettra qu’au prix d’efforts incroyables. Des efforts qui, d’ailleurs, pèseront sur le portefeuille des Européens, donc le nôtre. Je me prends à rêver à un système qui permettrait de faire payer par les  dirigeants le prix de leurs erreurs ! Car en Ukraine également, qui paye le plus lourd tribu au chaos organisé par les dirigeants locaux avec le soutien de l’Union Européenne et des Etats Unis ? La population, bien sûr, qui pourtant n’est pour rien ou presque dans ce qui s’est passé.
On a beaucoup parlé aussi, en particulier en France, de la vente des navires Mistral, enfin surtout de leur livraison, car, curieusement, c’est la livraison qui a fait couler le plus d’encre. Mais l’élément déclencheur était bien la vente, non ? En août 2008, le président Sarkozy, alors président de l’Union Européenne intervenait dans le conflit entre la Russie et la Géorgie à la satisfaction générale, et en particulier à celle de la Russie. Il ne se laissait, en effet, pas impressionner par la propagande américaine ni celle de certains pays européens prétendant que la Russie avait attaqué son pauvre voisin, alors que l’assaillant était effectivement, la Géorgie, ce qu’une enquête de l’Union Européenne devait confirmer plus tard. Pour le remercier de son intervention, la Russie décidait de commander deux navires ce qui réglait un problème grave aux chantiers navals de Saint Nazaire. Je ne me souviens pas avoir entendu à l’époque de réactions négatives. Sauf, peut-être en Russie ou un bon nombre de militaires expliquaient que de tels navires ne correspondaient pas à la doctrine d’emploi de la marine russe. Ils n’ont pas été entendus du côté russe car il s’agissait aussi d’un acte politique qui visait à resserrer les liens entre la Russie et la France dans un domaine hautement stratégique, celui de la défense.
Mais en 2014, l’offensive contre la Russie était lancée par les Etats-Unis, via l’Otan et l’Union Européenne, par l’intermédiaire du coup d’état orchestré en Ukraine. Alors, il devenait impensable qu’un pays membre de l’Otan puisse livrer du matériel militaire à « l’ennemi ». On remarquera que c’est le même Nicolas Sarkozy qui a signé le contrat de vente des Mistral et qui a ramené la France dans le commandement intégré de l’Otan, rendant impossible la livraison de ce qu’il avait contribué à vendre…
Depuis quelques mois, les commentaires vont bon train. Livrer, ne pas livrer, tous les « grands esprits » de la politique française, ou presque ont donné leur avis, ce qui ne contribue évidemment pas à la clarté des débats. Du côté russe également, les commentaires se sont multipliés. Une fois la poussière des mouvements retombée, que reste-t-il ? On a parlé de pénalités astronomiques en cas de non livraison. Où en sommes-nous ? Le côté russe ne demande, en fait, que le remboursement des sommes versées. « Rendez-nous notre argent et gardez vos navires. Ils sont parfaitement adaptés à la doctrine d’emploi de la marine française qui n’est pas la nôtre et, en plus, ils sont extrêmement vulnérables, ce qui implique une organisation tactique particulière qui n’est pas non plus la nôtre ».
Le manquement à la parole ? Les Russes sont bien placé pour évaluer cet argument à sa juste valeur, eux qui ont renoncé, en septembre 2010, par décision du président de l’époque, Dimitri Medvedev, à livrer à l’Iran cinq batteries de missiles S300 pourtant dûment commandées et payées. Après des réactions enflammées, un accord a été trouvé comme un accord sera trouvé avec la France. Quelle influence cela aura-t-il sur la « signature française » au niveau international ? Sans doute beaucoup moins que ne veulent le dire des journalistes avides de sensations et qui ne connaissent pas grand chose à ce sur quoi ils prétendent avoir un avis.
Que reste-t-il de tout cela ? La France reste avec deux navires dont elle n’a pas besoin, des navires qu’il lui sera difficile de vendre ailleurs car ils ont été construits suivant des normes spécifiques au client initial et un constructeur privé qu’il va bien falloir indemniser. Avec quel argent ? Vous connaissez la réponse comme moi. Tâchez de vous en souvenir en 2017 ! Nous voilà donc, avec un problème franco-français.
Le plus important, à mon avis, n’est pas ce problème d’épicier. Le plus important est ce que la crise Ukrainienne a provoqué et que je n’ai pas vu soulevé par mes « chers confrères ». Il me faut admettre, ici, que je les lis de moins en moins et donc une éventuelle réaction de ce type a pu m’échapper. Le plus important donc c’est que maintenant, l’Europe ne peut plus faire semblant d’être indépendante. Elle ne l’était pas, c’est évident, mais elle pouvait toujours essayer de faire croire le contraire. Depuis l’affaire des Mistral, mais surtout depuis les sanctions décidées sous la pression des Etats-Unis et dont on a maintenant la preuve qu‘elles pénalisent l’Europe autant que le Russie, sinon plus, il n’est plus possible de prétendre que l’Europe a une politique indépendante des Etats-Unis. Mais le pire, c’est que maintenant le monde entier le sait, en particulier la Chine et la Russie. Et l’Europe sait que la Chine et la Russie le savent…
Vous pouvez imaginer comment vont se passer les réunions internationales en 2015 ? Les dirigeants européens avaient déjà abdiqué leurs responsabilités au profit de l’Union Européenne. « Je ne peux pas prendre ces décisions car elles vont à l’encontre des règlements européens ». Maintenant, j’ai admis que je ne pouvais pas non plus prendre de décisions sans l’approbation des Etats-Unis. Entre Bruxelles et Washington, quelle est la marge de manœuvre de, disons, au hasard, François Hollande ?
Est-ce qu’il commencerait à réaliser la situation et faudrait-il expliquer ainsi son escale rapide à Moscou en revenant d’Astana ? Ou est-ce que je continue à prendre mes désirs pour des réalités ?...

lundi 8 décembre 2014

Entrevue HOLLANDE - POUTINE à Moscou !


La nouvelle est tombée samedi matin : le président français va rencontre Vladimir Poutine à Moscou ! Bien entendu, pas question de transformer Moscou en Canossa, donc on y va « en passant ». On s’arrêtera en revenant du Kazakhstan. Mais c’est quand-même un événement important, même si, officiellement on cherche tout de même à en minimiser la valeur symbolique.
Inutile sans doute de préciser que cet événement me ravit. La France est peut-être en train de chercher à renouer les fils du dialogue. Si ce pas en avant n’est pas suivi, comme souvent de deux pas en arrière, cela voudra dire que les dirigeants français ont enfin compris que notre pays ne peut exister que dans la mesure où il sera une voix indépendante. Il y a bien longtemps que ces dirigeants auraient du avoir un petit coup d’œil dans le rétroviseur et auraient du tenir compte des leçons de l’histoire.
La France n’est pas faite pour se dissoudre dans des coalitions quelles qu’elles soient. La France ne peut exister que dans un certain isolement intellectuel. Elle n’est pas faite, évidemment, pour dominer le monde, elle n’en a plus les moyens depuis bien longtemps. Elle doit seulement chercher à rester, en toutes circonstances, la voix de la raison. Pour cela elle doit protéger jalousement son indépendance.
Bon, revenons sur terre ! Cette visite à elle seule ne justifie pas, bien sûr, une telle envolée. De plus, le passé récent, nous a appris que ce genre d’initiatives était souvent suivi d’un mouvement inverse d’intensité équivalente ou supérieure. L’avenir proche nous dira si nous venons d’assister à la naissance d’une position nouvelle ou s’il s’agit seulement de la réaction d’un dominé qui n’a pas encore totalement accepté la domination qui lui est imposée.
En effet, quelle est la raison d’une telle initiative ? La situation a-t-elle évolué depuis deux semaines ? Les sanctions on-t-elles eu ces effets miraculeux que l’on nous promet depuis plus de six mois ? La position de la Russie à propos de l’Ukraine a-t-elle évolué ? Pour ce qui est de la dernière question, la réponse est non. La Russie ne veut pas d’une Ukraine dans l’Otan, elle ne veut pas non plus d’une Ukraine choisissant une appartenance exclusive à l’Union Européenne. Mais qui le veut, en vérité ? L’Allemagne et la France ont exprimé, il y a des mois, leur opposition à une entrée dans l’Otan. L’Europe n’a pas les moyens, notamment financiers, d’accueillir l’Ukraine, et elle le sait. Elle continue seulement avec un incroyable cynisme à laisser croire aux Ukrainiens qu’ils vont bientôt intégrer ce nouveau paradis sur terre. Jacques Sapir évoquait dans une analyse sur son blog ce matin une entrée éventuelle, « dans vingt ans ou plus ».
L’Europe persiste à jouer le jeu stérile et dangereux qui lui est imposé par son maître, un maître dont l’objectif principal est d’empêcher la naissance sur le continent européen d’une puissance susceptible de lui faire concurrence. Dans le même temps, on continue à « négocier » en toute discrétion l’accord transatlantique qui devrait parachever l’asservissement des pays européens. Un accord transatlantique dont les populations ne veulent pas et que mes confrères russes appellent maintenant « l’Otan économique ».
Mais ailleurs, il y a eu des changements. Et quels changements ! Tout d’abord, la diplomatie russe et son président, ne cachent plus le mépris que leur inspirent les comportements des pays européens. Cette nouvelle attitude a d’autant plus choqué que, jusque là, tout le monde s’étonnait de la « prudence » des réactions du président russe. Certains y voyaient une forme de crainte, d’autres, une sorte de renoncement, les premiers pour s’en réjouir (vous voyez, les sanctions ça marche), les autres pour le déplorer (Vladimir Poutine abandonne nos frères russes d’Ukraine). Ces deux analyses se sont révélées fausses et les deux derniers discours importants de Vladimir Poutine ont sonné pour veux qui rêvaient comme un réveil brutal.
A Sochi, tout d’abord, lors de la dernière réunion du Club de Valdaï (où j’ai d’ailleurs eu le plaisir de rencontre Ivan Blot, ancien député français). Le président russe a accusé les USA d’avoir un comportement de « nouveau riche » peu responsable et il a, au contraire,  appelé au dialogue. Pour lui, « ceux qui prônent les révolutions de couleur et autres « changements de régime », n’ont pas tiré les leçons d’un 20ème siècle révolutionnaire qui a fait couler le sang au nom du romantisme de la création d’un prétendu « homme nouveau ». Au nom de l’homme nouveau, fasciste, communiste ou cosmopolite au nom de droits de l’homme manipulés, on se donne la permission d’opprimer l’homme réel. »
Suis-je conservateur, s’est ensuite demandé le président russe ? Avant de répondre immédiatement : « oui je le suis ! Mais ce conservatisme n’est pas synonyme de repli sur soi, mais de respect des traditions, des religions traditionnelles et de l’héritage historique. »
Ce thème a été repris et développé dans le discours de Vladimir Poutine devant les parlementaires russes au début de ce mois : "Une famille saine et une nation saine, les valeurs traditionnelles que nous avons héritées de nos ancêtres, assorties de l'aspiration à l'avenir, la stabilité, comme condition du progrès, le respect des autres peuples et Etats en garantissant la sécurité de la Russie et en défendant ses intérêts légitimes, telles sont nos priorités".
On retrouve ensuite la présentation de la situation internationale vue de Moscou et des objectifs de la Russie. En résumé : vous pouvez vivre comme bon vous semble, mais ne rêvez pas de nous imposer vos vues où ce que vous appelez des « valeurs ». Nous sommes hors de votre portée. "Personne n'arrivera à obtenir une suprématie militaire sur la Russie. Nous avons une armée moderne, apte au combat, une armée "courtoise", comme on dit aujourd'hui, mais redoutable. Nous avons suffisamment de forces, de volonté et de courage pour défendre notre liberté".
La suite du discours est l’expression du peu d’estime que la diplomatie russe semble maintenant avoir pour les pays européens. Vladimir Poutine parle tout d’abord des Etats-Unis avec ironie : "Ce n'est pas par hasard que j'ai mentionné nos amis américains car ils influencent toujours d'une manière directe ou indirecte nos relations avec nos voisins, au point que parfois on ne sait pas à qui parler: aux gouvernements de certains pays ou directement à leur protecteurs américains".
Parallèlement à cette attitude de distance froide, la Russie n’est pas restée inactive. Elle est membre de la plupart des organisations internationales asiatiques et, en particulier, de l’Organisation de Coopération de Shanghai (OCS) qui regroupe déjà la Russie, la Chine, le Kazakhstan, le Kirghizistan, le Tadjikistan et l'Ouzbékistan[1]. Elle a renforcé ses liens économiques avec la Chine, de façon spectaculaire dans le domaine du gaz, mais également dans la coopération militaire. La Chine de son côté a modifié sa position officielle après le G20 de Brisbane où des diplomates chinois ont fait part de leur réprobation face à la façon dont le président russe a été traité par les principaux pays occidentaux.
Curieusement, et ce n’est, à mon avis, certainement pas un hasard, c’est après cette rencontre que M. Gui Congyou, directeur de la zone « Europe et Asie centrale » au ministère chinois des affaires étrangères a déclaré, repris par « Itar-Tass », mais, bien sûr, pas par le New York Times : «“We should take a very careful and well-considered attitude to tackling nationalities’ issues. We are against any nationality gaining independence through referendums. As far as Crimea is concerned, it has very special features. We know well the history of Crimea’s affiliation[2].” Ceci ressemble fort, pour moi, à une reconnaissance « à la chinoise » du rattachement de la Crimée à la Fédération de Russie.
A quelques jours de là, Serguei Lavrov insistait sur le volet « technologies de pointe » que prenait également la coopération russo-chinoise. Un domaine dans lequel la Corée du Sud a également fait part de sa volonté de coopération après avoir rejeté les pressions visant à lui faire adopter les sanctions antirusses.
Cette semaine, Vladimir Poutine va effectuer une visite officielle en Inde. L’ambassadeur d’Inde en Russie donnait à cette occasion, comme il est de tradition, une interview aux médias russes. Il y déclarait, notamment : «  Il y a des possibilités très intéressantes de développer notre coopération économique vers un niveau correspondant aux complémentarités de nos deux pays dans ce domaine. (…) Ce sommet donnera à nos deux dirigeants la possibilité de coordonner leurs visions du développement de notre partenariat stratégique et privilégié, pour les années à venir. »
Parmi les possibilités de développement des liens bilatéraux, l’ambassadeur indien mentionnait la défense, l’énergie nucléaire, l’espace, le commerce et les investissements, les sciences et la technologie, la santé, l’éducation, les médias et la culture.
Rappelons que l’Inde fait partie des « états observateurs » de l’Organisation de Coopération de Shanghai, au même titre, d’ailleurs, que l’Afghanistan, l’Iran, la Mongolie et le Pakistan. L’année prochaine, la Russie prendra la présidence tournante de l’OCS et on attend l’entrée de l’Inde et du Pakistan comme membres de plein droit.
On ne parle pas, pour le moment, de l’entrée de l’Iran, mais Moscou est sur le point de signer avec Téhéran un accord de livraison de pétrole iranien contre des produits agricoles et manufacturés russes. Washington par la bouche de l’inénarrable Mme Psaki a d’ailleurs promis des sanctions supplémentaires contre la Russie si cela se produisait (« faire toujours la même chose, en espérant à chaque fois obtenir un résultat différent ! » on connaît cette définition qu’Albert Einstein donnait de la folie).
Enfin, dernier événement en date, la Russie renonce au projet de gazoduc « South Stream », projet combattu depuis des mois par l’Union Européenne, sur la base du fameux « troisième paquet énergétique » dont certains pensent qu’il a été mis en place spécialement pour contrer le projet russe et qui empêche un producteur de gaz d’être également le propriétaire du tube par lequel il livre ce gaz.
L’annonce a été faite, ce n’est pas un hasard à l’occasion de la visite de Vladimir Poutine en Turquie. Elle s’est accompagnée de l’annonce de la construction d’un autre gazoduc vers la Turquie cette fois avec prévision de livraison (l’accord définitif n’est pas encore signé) de 63 milliards de mètres cube, dont 14 milliards iront à la Turquie. Le reste ira vers une usine de liquéfaction située face à la Grèce et où les acheteurs pourront venir se servir.
Cette décision fait suite également à la prise de position de la Bulgarie qui a finalement cédé aux pressions américano-européennes et a refusé le passage de South Stream sur son territoire, renonçant par là à des droits de passage estimés à quelques quatre cent millions de dollars par an. Pour ceux qui connaissent l’histoire de la région, il est particulièrement significatif que cette décision ait été annoncée depuis la Turquie. En effet, la Russie et la Bulgarie sont des nations slaves, liées par la même culture orthodoxe et en 1877, la Russie a aidé la Bulgarie à s’émanciper du joug… ottoman.
Remarquons également que la Turquie fait partie des « états partenaires de discussion » de l’OCS, de même que la Biélorussie et le Sri Lanka.
Ainsi donc, alors que les médias occidentaux ne cessent de parler de l’isolement de la Russie et des conséquences néfastes des sanctions, une observation neutre de la situation fait apparaître tout le contraire. Il était temps que la diplomatie française en tienne compte, dans l’intérêt du pays. Après tout, s’il est parfaitement légitime que M. Obama pense en priorité aux intérêts des Etats-Unis, le président français a été élu, lui, pour défendre du mieux possible les intérêts de la France.
Espérons que M. Hollande ne soit pas pris maintenant du vertige de celui qui, dans un élan de courage inhabituel, a osé faire un pas en avant et qui a soudain l’impression de se trouver au dessus du vide, et que son prochain mouvement ne soit pas en direction de ces soi-disant « alliés » qui ne se veulent que des « maîtres ».
Car, et on se demande si les deux évènements sont liés, Mme. Merkel a pris hier une position particulièrement agressive vis à vis de la Russie. Dans une interview à l’hebdomadaire allemand « Welt am Sonntag », elle affirme que Moscou « n'hésite pas à bafouer l'intégrité territoriale des pays voisins » et ajoute même qu’elle serait prête à participer à un conflit armé avec la Russie expliquant : « qu'en cas de conflit armé entre la Russie, d'un côté, et l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie de l'autre, l'Otan accorderait aux pays baltes une assistance militaire, comme prévu par les engagements dans le cadre de l'Alliance. » Se rend-elle compte de ce que de tels propos ont de dangereux dans la bouche d’une personne ayant ses responsabilités ?
Je ne parviens pas encore à m’expliquer le retournement de position de Mme. Merkel vis à vis de la Russie, mais je partage tout à fait le sentiment de Philippe Grasset qui écrivait récemment : « Aucun élément nouveau décisif, dans les trois ou quatre derniers mois, ne paraît devoir justifier le revirement de Merkel exprimé dans des termes si dramatiques et alarmistes, et encore moins l’expliquer. » D’où la tentation d’expliquer ce revirement violemment antirusse par d’autres moyens et, pourquoi pas comme le fait ce même Philippe Grasset, par : «  la thèse évoquée épisodiquement ici et là selon laquelle les USA disposent d’un moyen de pression personnel et direct sur la chancelière et qui est de moins en moins jugée comme aléatoire ou farfelue. Ce moyen de pression peut aller aussi bien de documents récupérés de l’ex-RDA, par exemple des archives de la Stasi, que de certaines affirmations et confidences de la chancelière interceptées par la NSA. »
Quoi qu’il en soit, une fois n’est pas coutume, je suis ravi de l’initiative prise par le président français, parce que c’est une initiative qui va à la fois dans le sens d’un honneur retrouvé de notre pays, et dans le sens du dialogue, si nécessaire dans un environnement ou, par faiblesse, les Etats-Unis et leurs vassaux privilégient la voie de la violence et refusent celle du dialogue.


[1] Elle a été créée à Shanghai les 14 et 15 juin 2001 par les présidents de ces six pays.
[2] « Nous devrions adopter une attitude prudente et réfléchie en ce qui concerne les questions de nationalités. Nous sommes opposés à l’accession à l’indépendance par réferrendum de quelque nationalité que ce soit. Mais en ce qui concerne la Crimée, il s’agit d’une situation très spéciale. Nous sommes tout à fait au courant de l’histoire des affiliations de la Crimée. »

vendredi 28 novembre 2014

Les Américains pour la démocratie en Russie...


… mais pas chez eux !
Si vous ne vivez pas complètement reclus, sans télévision, sans internet, sans téléphone, sans journaux et sans sortir de chez vous, vous avez entendu parler des "Pussy Riot". C’est un groupe de jeunes filles condamnées, pour deux d’entre elles, à un an de prison en Russie pour avoir organisé un spectacle impromptu dans la cathédrale de Moscou. Spectacle sur lequel elles ont ensuite monté, avant de le diffuser sur internet, des paroles de chanson anti-Poutine. Elles étaient poursuivies, sur plainte de l'église orthodoxe, pour profanation de la cathédrale.
Le monde entier (entendez « les pays du bassin atlantique ») les a élevées au rang de « martyres du système répressif russe » et elles ont été soutenues activement par des vedettes anglo-saxones comme Madona ou Paul McCartney, et, en France, par Mme Filipetti, alors ministre. Elles ont été, bien entendu reçues, en grande pompe aux Etats-Unis, y compris par Mme Clinton avec l’attention médiatique ad hoc.
Aujourd’hui, une pétition sur le site de la Maison Blanche demande à ce que leur visa américain leur soit retiré et qu’elles soient expulsées. Leur crime ? Elles sont allées soutenir les habitants de Fergusson qui protestaient contre la décision de justice de ne pas poursuivre le policier blanc qui a tué un jeune noir désarmé.
La démocratie c’est bien… surtout chez les autres !

mardi 25 novembre 2014

Un grand pays dirigé par un NAIN


Ainsi donc, il semblerait que le président français, dans sa grande sagesse et « en dehors de toute pression », ait décidé que les conditions n’était définitivement pas réunies pour permettre la livraison d’un navire commandé et payé par un pays client. Un pays avec qui officiellement (mais on nous cache peut-être quelque chose) la France n’est pas en guerre. Il sera toujours temps de parler des conséquences de cette décision au plan économique, social et politique.
Demandons-nous plutôt ce qui a bien pu lui faire prendre une telle décision. Je ne peux imaginer que le déballage, international maintenant, de ses turpitudes privées ait pu jouer un rôle quelconque. Encore que ces politiques manient l’art du contre-feu comme des pompiers-pyromanes chevronnés.
A vrai dire, j’espère qu’il y a eu des pressions. Si ce n’était pas le cas, le peu d’estime que j’ai pour le personnage disparaîtrait totalement. Mais au fond, il s’en fiche complètement et il a sans doute raison. Qu’est-ce que l’opinion d’un journaliste isolé ? Et ce n’est pas ce genre d’article qui va me valoir une appel téléphonique du rédacteur en chef d’un quotidien national, ni régional d’ailleurs ! Le fait que mon opinion puisse être partagée par un grand nombre de Français ne doit pas non plus l’empêcher de dormir. Un quotidien français publiait récemment un sondage suivant lequel 58% des Français étaient favorables à la livraison du Mistral. Mais chacun sait, depuis 2005 et le référendum sur l’Europe, qu’en France, l’opinion des Français n’est que de peu d’importance. Tout au plus y prête-t-on attention quand il s’agit de départager deux candidats qui, de toute façon, ne feront rien ou presque de ce qu’ils ont promis.
Je pense donc qu’il y a eu des pressions (j’ai parfaitement conscience qu’il ne s’agit pas ici d’un « scoop », merci). Comme je l’ai déjà écrit dans d’autres articles, le jeu des Etats-Unis est parfaitement compréhensible. Ils ne veulent laisser se développer aucune puissance susceptible de leur faire concurrence, même si cette puissance n’a aucune intention agressive à leur égard, comme c’est le cas de l’Europe. Le jeu qu’ils jouent en Ukraine est destiné à empêcher l’Europe de s’entendre avec la Russie. Le sort de l’Ukraine leur est parfaitement indifférent, c’est pourquoi ils traitent ce pays avec autant de cynisme.
Mais pour les Européens, il s’agit d’un voisin, comment peut-on agir de la sorte avec un voisin ?
L’Europe est maintenant dirigée par la Commission Européenne, plus par les dirigeants politiques des pays qui la composent. Comme le fait remarquer M. Valéry Giscard d’Estaing dans son livre « Europa », il serait temps que les rôles s’inversent comme cela devrait être le cas dans une vraie démocratie. Il en va de la survie de l’Europe. Et c’est précisément le dilemme auquel font face la Commission Européenne et les fonctionnaires qui la composent. Continuer dans la voie actuelle pourrait effectivement mener à l’éclatement de l’Europe et donc à leur disparition. Rendre le pouvoir aux états comporte également un risque important pour la carrière de ces fonctionnaires.
Il leur reste donc la solution de faire bloc avec un acteur extérieur et puissant, en lui servant de courroie de transmission, et en comptant sur son appui pour leur survie. Le calcul est clair, les intentions aussi, simplement, leur « parrain » n’est pas spécialement connu pour sa fidélité à ses partenaires quand ses intérêts changent. On ne peut pas tout avoir. En attendant, ces messieurs de Bruxelles ont clairement décidé de s’aligner sur l’Otan, le bras armé en Europe de celui qui, veulent-ils croire, est le seul qui puisse défendre leurs intérêts mesquins et égoïstes.
Le partenariat oriental est une invention de ces fonctionnaires européens. Ce sont eux qui ont soufflé sur les braises de « Maïdan ». Ce sont eux qui ont laissé croire aux Ukrainiens que leur pays allait rejoindre l’Union Européenne dans un avenir proche et, dans la foulée, l’Otan. Mais ni l’Otan, ni l’Union Européenne n’ont besoin de l’Ukraine dans leurs rangs. Ils ont simplement besoin que l’Ukraine y croie, et si, possible, la Russie également. Lorsqu’un ministre parle de cela, on entend d’ailleurs une musique très différente de celle jouée à Bruxelles. M. Frank-Walter Steinmeier, le ministre allemand des affaires étrangères a déclaré il y a quelques jours que le travail d’adaptation de l’Ukraine aux normes et règlements de l’Union Européenne serait le travail de plusieurs générations.
Quand Mme. Merkel parle des sanctions, c’est pour ajouter qu’elle souhaite que le dialogue ne soit pas rompu avec Moscou.
Mais le travail de la Commission continue. Son implication dans les événement Ukrainiens est patente et sa responsabilité écrasante. Mais il est vrai qu’il y bien longtemps qu’un commissaire européen n’a pas été écrasé par ses responsabilités. Il en va de même bien entendu avec les politiques déresponsabilisés qui nous gouvernent.
Pensez à ce qui s’est passé à Kiev le 21 février de cette année. L’Europe envoie trois ministres pour superviser un accord de compromis avec « l’encore président » Yanoukovich. On a déjà désamorcé des crises internationales de cette façon, c’était, à une époque une spécialité d’Henri Kissinger. Là, un accord est donc trouvé et signé, et nos irresponsables, très contents d’eux s’en vont illico. Le ministre français a fait déjà, à d’autres occasions la preuve de son niveau de compétence. Après tout, les nains ne sont pas réputés aimer s’entourer de grands hommes. Et c’est à cette occasion que l’on s’aperçoit que Kissinger n’a rien appris à personne. Les trois ministres, ces braves gens, reprennent leur avion, ils ont fait signer un papier, ils sont très contents, ils repartent. C’est du jamais vu. Dans une crise comme celle là, on doit rester sur place pour surveiller l’application de l’accord.
Mais, sans doute, il ne fallait-il pas que cet accord soit respecté. Il fallait juste qu’il soit signé pour montrer la bonne volonté de l’Europe. Ensuite, il fallait qu’il soit déchiré car le « parrain » le voulait. Après tout, comprenez-le, il avait déjà dépensé cinq milliards de dollars pour financer le chaos en Ukraine, à la frontière même de la Russie. Mme Nuland l’a expliqué à des hommes d’affaire Ukrainiens, les Etats-Unis ont dépensé cinq milliards de dollars pour favoriser leurs « aspirations à la démocratie » (c’est comme cela que ça s’appelle en « Novlangue »).
Tout cela semble avoir bien fonctionné, les membres de la Commission n’ont sans doute plus de soucis à se faire pour leur avenir et c’est ce qui compte pour eux, bien sûr. Enfin quoi, avec tout ce chômage qui s’étend en Europe et que la politique économique européenne n’a pas beaucoup de chance de faire baisser à brève échéance, on les comprend…
Le nain dont il est question dans le titre n’a pas non plus de soucis à se faire pour sa retraite. A son niveau de vue, c’est bien le plus important.
Mais à vous et moi, européens, qu’est-ce qu’ils sont tous en train de préparer ?
Comme l’expliquait récemment Mme. Carrère d’Encausse, « Le monde qui se dessine est en Asie. Nous, nous sommes des marginaux, l’Europe est un état marginal. Les Etats-Unis sont une puissance du Pacifique, ce qui se passe en Europe leur est égal. Tout comme la Russie, ils peuvent jouer le Pacifique ou l’Europe. Toutes les possibilités géopolitiques leurs sont ouvertes, mais, regardez la carte, l’Europe n’a pas d’autres possibilités, elle est enfermée en elle-même. »
En la coupant de la Russie, le « parrain » de la Commission met l’Europe hors jeu. Le monde a basculé, il se reconstruit du côté de « l’APEC » et de « l’Organisation de Coopération de Shanghai » (OCS). Mais pendant ce temps, la Commission et l’Otan nous amusent avec des colonnes militaires qui se baladent sur la frontière de l’Ukraine orientale, qui entrent, ou n’entrent pas, d’ailleurs, en Ukraine Orientale. Et les médias aux ordres (il faudra bien un jour chercher à mesurer la responsabilité des médias dans tout ce gâchis) nous annoncent une nouvelle invasion russe en Ukraine. Un confrère a eu la curiosité de recenser ces annonces d’invasion, il en a compté trente six sur les neuf derniers mois, une par semaine !... On serait tenté de rire s’il ne s’agissait pas d’une situation réellement dramatique.
Pour citer de nouveau Mme. Carrère d’Encausse, « Si on n’arrête pas les choses, l’histoire européenne ne sera bien sûr pas terminée, mais ce sera une histoire de déclin qui commencera. Je crois que personne ne peut accepter cela. La civilisation européenne est une immense civilisation, la Russie appartient à cette civilisation, ce n’est pas parce qu’il y a eu des malentendus, des incompréhensions, des années d’une politique maladroite, que l’on peut admettre que l’histoire de l’Europe s’achève là. Je pense que nous sommes véritablement à l’heure du choix ».
Mais pour qu’un pays fasse ce genre de choix, il lui faut un chef qui ait une vision. Celui de la France en a une, mais elle n’est absolument pas au bon niveau…

mardi 11 novembre 2014

Helmut Kohl règle ses comptes


Les scandales politiques se suivent et, au fond, se ressemblent. Détournement de fonds, (on dit, en novlangue, « prises illégales d’intérêts ») ou trahisons. Il n’y a pas qu’en France que l’on règle ses comptes par médias interposés.
Un des nouveaux scandales en Allemagne est lié aux mémoires de l’ex-chancelier Helmut Kohl. Ce dernier a travaillé pendant plus de onze ans avec un journaliste, Heribert Schwan, produisant, entre 2001 et 2012, quelques six cent heures d’enregistrements réalisés pendant plus de cent entretiens.
Sachant que le journaliste « retravaillerait » le texte avant de le publier, M. Kohl s’est parfois un peu « lâché » dans ses jugements, d’autant que les enregistrements eux-mêmes ne devaient être rendus publics qu’après sa mort. M. Schwan a déjà publié trois tomes des mémoires de l’ex-chancelier, avec son accord.
Aujourd’hui, l’état de santé de M. Kohl ne lui permet plus de communiquer librement et il semblerait que les relations du journaliste avec la dernière compagne de M. Kohl, Maike Richter, ne soient pas aussi faciles qu’avec son compagnon. Ainsi donc, M. Schwan a dû rendre les enregistrements à la famille. Il en a cependant fait une copie et a publié quelques extraits choisis dont certains sont parus dans le magazine « Speigel ».
Ces citations concernant également la réunification de l’Allemagne et un certain nombre d’hommes politiques russes, les médias russes se sont également intéressés au livre de M. Schwan. Les extraits ci-dessous sont traduits du quotidien « Komsomolskaya Pravda ».
A propos de Mikhaïl Gorbachev : son seul legs historique est la chute du communisme, qu’il a d’ailleurs provoquée presque contre son gré. La réunification nous a coûté quatre milliards d’euros. S’il m’avait demandé cent milliards, pour un pays dont le budget était de cinq cent milliards, j’aurais payé.
Boris Eltsine : c’était l’ami de notre pays et mon ami personnel. Son image publique ne correspond pas à ce qu’il était, un homme d’une grande intelligence, doté d’une force politique étonnante et qui n’hésitait pas sur les moyens pour atteindre ses objectifs. Bien sûr il s’était fait beaucoup d’ennemis. Il buvait pas mal aussi, mais quand il était ivre, il était beaucoup mieux que certains hommes politiques qui ne boivent jamais. Eltsine était le premier à avoir compris que le communisme était fichu alors que Gorbachev et sa femme croyaient encore qu’on pouvait le moderniser.
Angela Merkel : le thème de la trahison revient souvent dans les entretiens. Pour Helmut Kohl, le plus grand traître est son successeur, Angela Merkel. Il lui réserve donc ses traits les plus acérés. Selon lui, elle était très mal élevée quand il l’a « ramassée dans le ruisseau ». Elle se comportait de façon affreuse pendant les réceptions officielles et il a dû la reprendre à plusieurs reprises. Il lui aurait même appris à manier le couteau et la fourchette.
Il l’accuse de trafics divers, quand elle était responsable d’un mouvement de jeunesse en RDA et cite l’exemple de la récolte des myrtilles. A cette époque, le gouvernement avait décidé, pour soutenir les étudiants, de les encourager à récolter des myrtilles qu’il leur payait quatre marks le kilo. Mais dans le même temps, ces myrtilles étaient vendues deux marks dans les magasins. Selon Helmut Kohl, Angela Merkel aurait acheté de grandes quantités de fruits à deux marks, pour les revendre à quatre en utilisant ses relations politiques en RDA.
Mais le pire a été la trahison politique. A ses débuts, Mme Merkel était la protégée de Lothar de Maizière, ancien ministre d’Allemagne de l’Est. Quand il a été accusé, de collaboration avec la Stasi, en 1991, elle a soutenu ces accusations en public et a pris la place d’adjoint du président du parti quand son protecteur a dû démissionner.
Helmut Khol l’a alors approchée et l’a prise sous son aile. Mais en 1998, après la défaite électorale de la CDU face au SPD de Gerhard Schröder, il est poussé à la démission par son ancienne protégée qui soutient Wolfgang Schäuble qui prend la tête de la CDU. Helmut Kohl sera ensuite mêlé au scandale des « caisses noires de la CDU » ce qui provoquera la fin de sa carrière politique.
Il conclut sur l’incompétence de l’actuelle chancelière en politique européenne, déclarant, par exemple « quand je pense à ses bêtises, il ne me reste qu’à me signer ». Je vous épargne les sous-entendus et rumeurs diverses sur la vie privée de Mme. Merkel.
Mais, Helmut Kohl ne se contente pas de régler des comptes politiques dans ces entretiens. Il donne également sa vision de l’Allemagne et de son économie. Là non plus, il ne fait pas dans le détail.
Le capitalisme allemand aujourd’hui : « il y a longtemps qu’il ne se passe rien dans l’industrie car les gens qui travaillent là dedans ne prennent aucun risque et aucune décision depuis longtemps. L’industrie est devenu un club d’intérêts. Qui joue au golf le vendredi après midi à Marbella ? Qui va là-bas dans son avion privé ? C’est toujours les mêmes salauds. Et les banques, qui les dirige ? Toujours les mêmes. Ils ont fait toutes les erreurs partout où c’était possible, mais ils sont toujours là ».
L’avenir de l’Allemagne : « nous sommes un pays brisé, dans lequel même les enfants n’apprennent pas l’hymne national. (…) Quand on déclare qu’accoucher pour une femme est une anomalie, on perd notre humanité. Une femme qui a un enfant est considérée aujourd’hui comme une sotte. C’est la plus grande bêtise que l’on puisse entendre ».
Tout ceci est évidemment à prendre avec quelques précautions. L’amertume est perceptible dans presque chaque propos. Mais ce nouvel épisode apporte des informations ambivalentes à la classe politique française qui aime citer l’Allemagne en exemple. Côté positif (si j’ose dire), il n’y a pas que chez nous que l’on règle des comptes politiques en public. Côté négatif, quelle image de l’Allemagne et de son économie donne un de ses anciens chanceliers !…

dimanche 9 novembre 2014

Gouvernés par des irresponsables !


La prestation télévisée du président français m'a laissé une très désagréable impression de solitude. La solitude de quelqu’un qui se sent dirigé par un irresponsable qui se moque complètement de son sort, une espèce d'extra-terrestre perdu dans son rêve, déconnecté de la réalité et non concerné. C’est peut-être çà le pire, non concerné...
 Si seulement il s'agissait d'un cas unique, on pourrait se dire "bon déjà la moitié de passée, un peu de patience ! ». Mais que se passera-il dans deux ans et demi? Quel autre irresponsable va venir briguer les suffrages de la population ?
 Regardez autour de vous, à droite, à gauche, devant... Des candidats ? Effectivement il n'en manque pas. Mais que valent-t-ils ? Un confrère me disait récemment, « le problème, tu vois, c'est que les qualités pour se faire élire ne sont pas celles nécessaires pour gouverner ».
 Mais pour gouverner quoi et qui ? Depuis le début du renforcement du rôle de l’Europe, la zone de responsabilité des politiques de chacun des pays n’a cessé de se rétrécir au profit de Bruxelles. Et qui dirige à Bruxelles ? Des politiques, c’est à dire des personnes responsables de leurs décisions devant des électeurs ?
  Nos politiques nationaux nous expliquent qu’ils ne peuvent pas faire ce qu’ils veulent, à cause de Bruxelles. Puis, comme il faut bien nous faire avaler cette situation non démocratique, ils nous expliquent que « l’Europe c’est la paix ». Il n’ont plus le culot de nous dire comme ils l’ont fait aussi pendant des années que « l’Europe c’est la prospérité », alors ils nous expliquent que la France sans l’Europe, ce serait le chaos. Ou comme l’a dit l’irresponsable en chef français : « un France rabougrie, rapiécée, fermée sur elle-même ». Le choix même des mots est révélateur…
 Nous voilà donc condamnés à vivre dans une démocratie qui n’en a plus que le nom, un régime surréaliste dans lequel le rêve est permis, mais lui seul. Circulez bonnes gens et allez donc remplir une grille de Loto !...
 Que recherchent les politiques qui briguent des positions de responsabilité ? Que pourrait donc chercher une personne sérieuse et honnête alors qu’il n’y a presque plus de responsabilité attachée à ces postes, que le pouvoir de changer les choses s’est déplacé ?
 Si on veux un tel pouvoir, on ne peux donc vouloir autre chose que le pouvoir pour le pouvoir. Mais une telle quête de pouvoir pour lui-même, entre en contradiction avec les valeurs que l’on prétend défendre. Comment régler cette situation de dissonance cognitive ? En se réfugiant dans un monde virtuel où la réalité n’a plus de prise. Quand on est dans ce monde virtuel et que, pour faire plaisir à quelque « communiquant » supposé nous faire gagner quelques misérables points dans des sondages de popularité (comment peut-on encore parler de popularité, d’ailleurs), on feint de s’intéresser « aux gens », on ne peut sonner juste. On peut juste « noyer le poisson » quand on vous parle de délocalisation où faire preuve d’arrogance en conseillant à un étudiant qui ne trouve pas de travail de s’expatrier…
 Un président qui, pour résoudre un problème grave de dissonance, donc un problème psychologique, fuit la réalité et se réfugie dans un autre monde, un monde virtuel, perd petit à petit le contact avec la réalité alors que, justement, il a été élu pour influer sur cette réalité dans un sens qui améliore les conditions de vie de ceux qui l’ont élu.
 Et il nous entraîne, dans une démocratie surréaliste, le contraire de la démocratie…
 Il est donc normal pour lui, dans ce monde irréel, de considérer qu'il peut régler les problèmes en répondant à quatre personnes (soigneusement choisie, on s’en doute), sans apporter de vraies réponses mais en voulant donner l’impression de compatir avec leurs souffrances, comme s’il n’était pour rien dans ces souffrances. Irresponsable donc non coupable…
 Mais quand on aborde le vrai sujet du chômage, notre chef irresponsable admet modestement que le chômage ne pourra régresser sans une reprise de la croissance, tout en expliquant que la croissance est maintenant en dehors de la zone d’influence possible de son gouvernement.
 De novembre 1991 à novembre 2014, nous sommes passés du « responsable MAIS pas coupable » au « irresponsable DONC pas coupable ». C’est pourquoi de tels politiques ne sont pas gênés que ce soit exclusivement les autres qui pâtissent de leur médiocrité et de leur incapacité à agir sur les événements. Peut-être que, comme le disait récemment le premier ministre qui enregistre sur « La Voix de son Maître », « les conditions ne sont pas réunies ». En disant cela, ils expliquent qu’en réalité ils ne sont pas responsables de la décision, ce sont les « conditions » qui le sont…
 Solitude et impuissance mènent à la rage qui, elle, peut mener n’importe où, surtout là où on ne devrait pas aller dans un pays moderne et démocratique. Mais la France d’aujourd’hui est-elle encore cela ?